Ms. Annie Verville at the Fisheries and Oceans Committee

I'll answer the question.

The Canadian Coast Guard created its compliance and enforcement program in April 2023. To date, we have issued five administrative monetary penalties to owners who failed to comply with a Canadian Coast Guard order to address the issues with their hazardous vessels.

I want to give the floor to my colleague, Joanne Weiss‑Reid, who can elaborate on what Transport Canada has done in its area of activity.