My main point is that the corporation's pilots are no longer required to attend the certification assessment for new pilots. They can no longer personally assess the adequacy of the French and the potential impact on the quality of communication on the vessels operating on the St. Lawrence. At least, that's what they told me.
