That's why the Fisheries Act will soon be revised.
We heard about the success of Norway and Finland. An expert, who has conducted studies on many subjects, including right whales, told us that most knowledge comes from the field. She also told us that the successes of Norway and Finland go far beyond those of Canada, because those countries aren’t subject to a federal regime.
Doesn't this kind of overlap between the federal and provincial governments create a kind of efficiency bottleneck, as Mr. Cormier was saying earlier?
Shouldn't Canada decentralize fisheries management?