In a context of a fundamental crisis where certain biomasses are collapsing, how can we explain that fishers are calling for the redfish fishery to be opened, citing the fact that it would be the loss of shrimp biomass if Canada didn't react?
I've been on this committee for a couple of years, and I've heard this for at least four years. Apparently, the problem is even older than that.
How do you explain the fact that Canada can't react more quickly to such a situation and solve the problem related to the collapse of the shrimp biomass?