I'll start with the first question.
The backlog of grievances or complaints has been significantly reduced across the department, and even more so within the Coast Guard. Efforts have been made to solve the problem. I don't have specific numbers on that, but the data shows a marked improvement.
As for communication in French, I think all Quebec City employees have access to services in French. I haven't been made aware of any issues.