Thank you, Mr. Chair.
I would like to ask our two witnesses on either side to tell us how the committee can support their respective areas of work. I think that these areas are related, but a bit different.
Ms. Bowman, is money the only issue? Is it also the whole organizational definition of federal involvement? I'm thinking of Transport Canada, for example, for registration. I'm thinking of the Canadian Coast Guard for more concrete action in hostile environments. I'm also thinking of DFO, in some ways.
Can you tell us, in two minutes—maybe take a minute each—your expectations of these entities, according to your criteria?