Thank you very much, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses for being with us today.
I'm learning lots of things. There are a few questions that have already been answered. I have others, which touch on my concern for future generations.
I heard you say that we learn from events that have occurred. That being said, we have to learn quickly. The purpose of our committee's study is precisely to help find solutions, including concrete preventive measures.
My first question has to do with science.
According to what was mentioned earlier, reports show that we don't have to worry once what is currently at sea is dissolved.
In that case, I don't know if I can ask, Mr. Chair, that we have access to those scientific reports to reassure ourselves. I'm thinking of our children and future generations. It could reassure us in that regard.
Mr. Henderson, I'd like some clarification. You said that the captain himself decided to stay at sea, even though the weather was probably not suitable.
Am I to understand that the regulations under the Canada Shipping Act contain nothing specific to prevent such a case from happening?