If I could just piggyback on what Nick said as well on habitat banking and third parties, we'd really like that power extended to indigenous peoples. As our partners on the land base, they could be the proponent. We may be the project proponent, but they could be the ones who lead the habitat banking initiative. That would be a potential amendment to the act as well that might also accelerate these types of activities. It's to build on what Nick was saying.
Evidence of meeting #130 for Fisheries and Oceans in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was habitat.
A recording is available from Parliament.