Thank you for enlightening us on this, because it's really important. We can't learn anything if we don't know the steps, the criteria and the factors that lead us to make one decision rather than another. This comes up a lot in our discussions with stakeholders.
In terms of transparency, Dr. Lyne Morissette told us that everyone agreed on environmental mediation, which is an open process. We've also heard that there should be no political involvement in certain fundamental resource decisions, as resources should not be politicized, especially in the pre-writ period.
Do you think that taking politics out of the resource management process could be a solution?