Of course, I'm aware of the pluralism that Quebec has with Canada. I'm also happy to hear that you have reached an agreement with the Cree wherein you recognize their ancestral rights, both historical and present-day.
I think the key part I picked up that resonated with me very quickly was about respect and collaboration. That is what we're missing in the engagement between DFO on behalf of the Crown and first nations people. It is not about respect. It's about minimization. It's not about respecting Supreme Court law. It's about reinterpreting it through policy. The collaboration is now, at a technical level, avoiding the government-to-government discussions that are the basis of reconciliation.
How do we accomplish what you've done as a province with the Cree nation? I'm aware—it's been said to me—that under section 35 in the current Fisheries Act, the minister has the authority to delegate management agreements. That's one thing that could be implemented, but it needs to be implemented in a way that is not exclusive and does not give priority to anyone. Rather, it should set an equal table for all first nations that enjoy the very same inherent rights.