Thank you, Mr. Chair.
I want to thank the witnesses for their presentations.
I won't be asking many questions, because I'll be using my time to share my thoughts. This is a public meeting. It's being recorded. Our messages can be shared.
I'm pleased to have heard your presentations this morning. In the past few minutes, many comments have affected me deeply. I want you to know that your work is critical. Keep it up, because we're getting to the real issues. We thought, from the start, that we had to hurry up and respond. Why? Because as imports and exports increase, so does our port capacity, both in eastern Canada, particularly along the Saint Lawrence River, and in British Columbia.
I took note of your recommendations, which I fully endorse. I'm also eager for the committee to list them. I completely agree with your view on how difficult it can be to understand certain issues, such as containers that slip away and are never found.
I find it a little difficult to explain this type of situation to my children. I tell them that it's a bit like cell phone networks, which can pose public safety issues. We can travel to the moon, but we can't install cell phone networks throughout Quebec and Canada. It's the same thing for the oceans. We have all the necessary technology, but unfortunately, we're missing something. What are we missing? We lack the political will. I want you to know right now that people, parliamentarians, support you and believe you. Your voice is extremely important if we want to make progress.
Just a minute ago, I heard about some assistance measures introduced in various places. I believe that, if you're here today and you're so vigilant, then the government hasn't done its job. Your response is a collective action to save Mother Earth, and we're all affected.
I think that the complacency observed shows the need for political will. Your work must continue, and your message must be hammered home. I encourage you to not necessarily wait for an invitation to pass on the message. Your presentations have been extremely clear. I want to say that, with our new structure—as you heard, we have an alliance with an opposition party—projects will be more easily accepted in Parliament. I really believe that, ultimately, we'll be walking the talk if we can manage to get along.
I'll ask you one question. I'd like to hear your thoughts on a statement that came out last Tuesday and that I'm sure you heard. The science says that dangerous materials that fall into the ocean wouldn't cause problems once they have dissolved. I haven't seen the report yet.
Given your expertise, what do you think of this statement? I would like to hear from each of you in turn.