I think our witnesses have gone.
Before we go in camera for drafting instructions to the analysts on this study, I understand there is unanimous consent among members to deal with the letter submitted under Standing Order 106(4) today.
Do I have unanimous consent to continue with this item of business now? Hearing no dissent, I'll assume that I do.
We'll now discuss a request that was brought to my attention by Ms. Desbiens. I will give her the floor to open the discussion.