I think COSEWIC provides a good example. You have this panel, this body of acknowledged experts, which are arm's length, third party, from the organization involved, in this case DFO, who can draw on their experience and remain as objective as is humanly possible and provide good advice to decision-makers.
On April 28th, 2022. See this statement in context.