Thank you, Mr. Chair.
Through you, there are two things, one of which is more of a procedural thing.
It's not included in the motions, but when it's time to send the study on to Parliament, we should also make Standing Order 109, which requests a government response, a common element of all of the studies that we send forward to Parliament so that we get the most efficient use of time and so that the government is automatically put on notice that we want to hear from them about the study and the recommendations.
The second one goes back to something Mr. Zimmer said. Is it your intention to focus only on foreign fishing, or would you be looking at domestic fishing activities as well? I think I heard you refer to “upriver”. I just want to get some clarification there. If that is the case, then I'll have an amendment.