No, I think you have it right. I see Madame Desbiens is shaking her head to indicate that you have it right as well.
Right now we have a subamendment from Mr. Hardie, unless Mr. Hardie wants to withdraw it. Madame Desbiens would then withdraw her written motion as moved and include it as you've said, Mr. Perkins. I don't know, but right now, we have to deal with Mr. Hardie's subamendment.