You're actually on twice. Your name is showing up on the screen twice, once with your picture and the other with the sound. When you speak, it's not your picture that lights up as yellow; it's the other one, the sound. You're actually on twice somehow. That's maybe why you're hearing the French and English.
On January 20th, 2022. See this statement in context.