Seeing no other hands up for discussion on the amendment, can we see a show of thumbs-up or thumbs-down on the proposed amendment by Mr. Morrissey?
(Amendment agreed to on division [See Minutes of Proceedings])
We'll now go to the discussion of the main motion as amended.
Madame Desbiens, you had your hand up to speak to the main motion.