Thank you, Mr. Chair.
I'm going to continue on what Mr. Cormier was saying about right whales and the restrictions put in place by the United States, because I found that really interesting. These restrictions are legitimate, in my opinion, because we really need to ensure that there is an ethical approach to fisheries.
Mr. Bonnell, I'm going to turn to you. Once again, during my trip to the Magdalen Islands, which was very fruitful, I was told about the possibility of monitoring the right whale in a more specific, focused way. There are satellites in space that can target the mammals' movements very precisely.
Shouldn't DFO be using more technology to allow fishermen to keep their fishing grounds a little longer and to increase predictability, again, on whale protection?