Mr. Noël, as you know, aircraft and buoys are used to detect right whales. If sonobuoys detect right whales within a 40‑kilometre radius, say, the area is closed. Those same tools, buoys and aircraft, could be used to monitor the whales and determine whether the area should remain closed or be reopened.
Do you see that as an option?