Thanks, Mr. Kelloway.
Thank you to Mr. Haché, Mr. Fleck, Mr. Muise and Ms. Mulock for your presentations here at committee today and for sharing your knowledge with us.
We're going to recess for a minute now to change out the panellists. We'll be back very quickly. We do have a small bit of committee business to do right at the end.
We'll recess for a couple of minutes.