Thank you, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being with us, it is always informative.
Mr. Robert, you mentioned earlier that you have been collecting data on the mackerel stock and studying it since 2010. Some of your data probably comes from Quebec fishers, who are forced to compile it.
How do you explain, as you noted in your recommendations, that only certain groups of fishers are forced to compile this data?