Thank you for your question. My French is not very good, so I'm going to answer in English.
It's a good question.
I haven't looked too closely at the agriculture programs, because I felt like they were an apples-and-oranges comparison to the wild capture fishery. Having looked at it in preparation for this appearance, I think there may be some more relevant aspects to the insurance programs that they have, which, even if they aren't exactly the same, may still be very helpful in the seafood sector.
I think the market impact.... The loss of income, whether it be for harvesters or processors.... The capacity can't be replaced immediately. You've heard the challenges of the delay in getting dredging, rebuilding the harbours and replacing the vessels.
I'd have to have a deeper look at it to see what that means, but I think there is some possibility there.