Thank you, Mr. Epp. You've gone over time.
We need a few minutes to do some voting very shortly. We're going to call it quits for the panel.
Thank you to the departmental officials for being here yet again today, and spending the full two hours with us. We greatly appreciate it. I apologize if you thought you were being harassed by any member with the strict line of questioning, but I don't think you were. I think today was an absolutely good day for both sides at this particular committee meeting.
We're going to allow our witnesses to leave. We're not going to suspend. It's just so that we can do the voting on the supplementary estimates.
It could be up to three votes. I don't know. We'll see how it goes. There is very little time left. We'll try, and get through it as quickly as we can.
In all, three votes were referred to the committee in supplementary estimates (B). Unless there's any objection, I will seek the unanimous consent of the committee to group the votes together for a decision.
Does everybody agree to group them all together?