Thank you, Chair.
Ms. Buie, I'm just trying to follow the chain of what you were talking about before. You were talking about the rebuilding plans and, I believe—and correct me if I'm wrong—you were talking about how your job is not to reduce the numbers but to have healthy stocks.
Just following that thought, if, for example, you were looking at the numbers of cod or salmon needing to have a rebuilding plan, you mentioned that you looked at all the other factors. Let's say you found that pinnipeds were one of the factors influencing that decline. Would part of that plan include looking at, for example, a sustainable seal harvest?
You work alongside other levels of government as well and you know that livelihoods, communities and so on are all impacted by these decisions. I'm wondering if there's any work that happens alongside that of other departments when we're looking at a really holistic rebuilding plan and stock management.