Thank you.
I will now turn to Mr. Vascotto, if I may.
I wanted to talk to you about the ongoing moratorium. Earlier, we heard Mr. Arsenault's remarks, which I think conveyed his personal situation. Many fishers in Quebec and several eastern coastal communities in the Maritimes are in the same situation. This is quite common in Quebec, and the moratorium is preventing many of those fishers from earning a living.
Is the moratorium still justified?
If no real solution is implemented for pinnipeds, what impact will they have on biomass, in the short and medium term? How do you see it? Has the alarm not rung loudly enough?