It must have been exciting.
Among all the recommendations made concerning science, the department intends to fund scientific research and the concrete participation of the fishers who prepare survey catch reports as they fish.
However, if it's no longer possible for Quebec's fishers to fish for mackerel and herring, how can one expect to fund their participation in stock surveys? These fishers have contributed enormously to these activities over the years. How will you conduct the surveys now?