I want to pick up on a comment Mr. Hardie expressed on the disagreement in how the money is calculated and Canada meeting its share. This is no longer a money issue; this is strictly a governance issue. I OPQ'd how the money flowed. I have 11 pages of spreadsheets. This should operate—it's been an international treaty since 1954—to address something that could not be addressed by eight states, a province and all the territories.
The International Joint Commission works. Why does it work? In the main estimates, for Global Affairs there's one line—the transfer. By all accounts, DFO does a remarkable job on the work as the contractee of the commission. The problem is on the governance side. That's what we need to get to the bottom of. That's where all the calls, almost unanimously, including from a good chair of your own caucus, if I may be so bold...is to fix the problem with governance. We don't have to get into the numbers. It's not a numbers issue.