Thank you, Mr. Chair, and thank you to the witnesses for being here today.
First, I'd like to give my condolences to the loved ones of the harvesters lost in New Brunswick. It was tragic news to hear.
I'm going to move on to my questions, as there is not a lot of time. My first question is for Mr. Waddell.
Can you clarify? I'm building on the questions Madame Bérubé started with, around the beneficial ownership survey. In an ideal world, can you share with us who should be included in completing that survey in order for us to receive a comprehensive data set and information, and to be able to move forward around the beneficial ownership on the west coast?