Thank you, Mr. Chair.
I, too, would like to offer my deepest condolences to the families of the two fishermen who lost their lives this weekend off Miscou in my riding. It was a difficult weekend. I assure these families that the entire population of Acadie-Bathurst, as well as all Canadians, support them in this ordeal.
Ms. Mooney, you said that fishermen need to have full control over their business decisions and make sure that everything is within the law when dealing with a company. What do you mean by this idea of full control of their decisions? Give me some concrete examples, please.