Thank you, Madame Desbiens.
I allowed you an extra two minutes there to make up for the interruption and having the translation done.
We'll now welcome to the committee Mr. MacGregor, who is substituting for his colleague, Ms. Barron.
You're up next, sir, for six minutes or less.