Thank you, Mr. Chair.
I'll build on the momentum of my colleague opposite.
We've had people here who wanted to testify anonymously. We have received people in deep distress because, having been caught in an unimaginable situation, they were forced to liquidate the assets of their family business, handed down from generation to generation.
Around this table, we're looking for the solution to a problem that's becoming imminent and that puts the food sovereignty of Quebec and Canada at stake. This is not a secret: The Gulf of St. Lawrence abounds in the treasures of the sea. The world's population envies this resource, so it's only natural to see aggressive foreign interests lashing out at our beautiful potential. It's okay to have money coming in from outside, as long as these people meet a certain tax obligation, as my colleague Mr. Morrissey pointed out earlier.
What do we say to people in Quebec who are worried and losing their business? Are they told to go and file a complaint with the Competition Bureau, but that in order to do so, certain thresholds must be met, otherwise their case is less likely to proceed through the courts? Are they told to turn to the Department of Foreign Affairs, Trade and Development, since we're talking about foreign investment? I'd like to know what these people are being told.