Mr. Chair, that's a difficult question for me to answer, given the size and scope of the department.
Certainly in the case of the Great Lakes Fishery Commission, I can say that DFO speaks for Canada to the commission. The Canadian commissioners are part of the commission and speak, as the commission, back to Canada. The DFO, in its efforts to manage the relationship with the commission, is certainly in touch with Global Affairs Canada—the discussions that Felicia and I mentioned earlier—to make sure that this relationship gets back on track.
What we were certainly encouraged by was the appearance last week and the good faith efforts that are being undertaken by all to make sure that relationship gets back on track.