Madam Minister, I talked to you about the weir capelin fishery in the St. Lawrence River. The problem is that you want to universalize the fishing periods, but the dates of that particular fishery are not consistent with those of Newfoundland and Labrador.
This is an urgent matter. For the only two remaining capelin fisheries in the St. Lawrence that constitute intangible heritage, we would like the fishery to be able to begin on April 1, but your department has extended this date to June 1. There isn't any capelin left in the river in June.
Is your department open to addressing this issue quickly?