Different paths have been taken. We are putting considerable emphasis on implementing technology on the boats to make them more sustainable for the fishers and better for the environment. That is an area of interest to Canada and Quebec and to the fisheries sector.
While following those paths, we are continuing to pursue the objectives we set at the outset, because they are still relevant.