Thank you, Ms. Canet.
Mrs. Leclerc, you said earlier that your supermarket chain applies five principles to ensure that consumers are completely satisfied with the products on your shelves.
Would you please give us some examples of products that you have withdrawn from your supermarkets or of suppliers with whom you've stopped doing business because they failed to follow guidelines?
As Mr. Perkins said earlier, the packaging often reads “Atlantic shrimp”, whereas the shrimp came from somewhere else and, in some instances, from farms.
Have you completely dropped any suppliers because they broke the rules?
What rules would they have broken among your five principles?