Thank you. It's not often a witness will leave a little time on the clock, but we appreciate it.
We'll now proceed to our rounds of questions.
Before we begin, I want to welcome Monsieur Garon in place of Madame Desbiens, for some time today. Welcome to the committee.
We'll now go to Mr. Perkins, for six minutes or less, please.
I will remind members of the committee to identify to whom you're asking your question. It makes it a little easier, instead of having our witnesses stare at the camera and not know who is supposed to answer.
Mr. Perkins, please go ahead.