Caroline Desbiens at the Fisheries and Oceans Committee

On December 7th, 2023. See this statement in context.

December 7th, 2023 / 11:30 a.m.

Bloc

Caroline Desbiens Bloc Beauport—Côte-de-Beaupré—Île dOrléans—Charlevoix, QC

Thank you, Mr. Chair.

Thanks to the witnesses for being with us. It takes courage to testify before this committee as part of the studies we're conducting.

Mr. Collin, do you think that Fisheries and Oceans Canada has scientific data showing that the waters of Chaleur Bay along the coast of New Brunswick are different from those on the Quebec side?

Do the waters of New Brunswick speak English and those of Quebec French?

Why are the laws different?

See context to find out what was said next.