Thank you, Mr. Chair.
Mr. Collin, I want to go back to the issue of the fishery in Quebec.
The mackerel and herring fishery, which is your fishery and is closed, was a measured and measurable fishery.
What would be the solution for you to stay alive?
Could we suggest a sentinel fishery for you, using a hook and line, for example, which would have a lesser impact on the resource and would be much more habitat-friendly? We could even compensate you for your trouble.
Instead of offering you monetary compensation, we could pay you to take measurements, participate in a sentinel fishery and earn a modest living, while continuing to take appropriate measurements.
Is that a solution that appeals to you?