It is important for the committee to understand the reach of your message. I know that my Conservative colleagues seem to blame the government for all the failures and everything that has happened over the past few years, but this has been going on for some time, and I think we have to look to the future.
So, Commissioner, looking to the future, what improvements should be made so that our stocks are managed properly, so that our communities can benefit from these very important resources, so that our fishers can earn a living and, once again, so that our communities can continue to make a living from fishing?
What do you think DFO could do to address the situation involving various fish stocks and the lack of data you talked about?