If I could, Mr. Chair, I'd like to move that the committee deem that it has undertaken and completed the study “Challenges to the Sustainability of the Yukon Salmon Stocks” pursuant to Standing Order 108, and that it adopt that report as a report from this committee pursuant to Standing Order 109; that the committee request the government to table a comprehensive response to the report; that supplementary or dissenting reports that accompanied the report in the previous session of Parliament be tabled with the main report; and that the chair present the report to the House.
This is a study that we completed in the last Parliament. All members of the committee worked through the whole process. It was submitted, but because of prorogation, there was no government response received. This is simply to resubmit the report in this Parliament so that we can get a government response.