Is there debate on the subamendments?
All those in favour?
(Subamendments agreed to [See Minutes of Proceedings])
We're now dealing with the amendment from Mr. Arnold.
Would anyone else like to weigh in on the changes proposed by Mr. Arnold?
All those in favour of those changes?
(Amendment as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Finally, we have the motion as amended.
Does anyone else want to comment on that?
All those in favour?
(Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
I think that's all we have to deal with in committee business.
Is it the will of the committee to adjourn?