Okay.
We talked earlier about the notice of interest for the Côte‑Nord, which clearly states that indigenous communities aren't required to meet eligibility criteria. You explained why.
Can you explain why, in the notice of interest for zones 17 and 19, these criteria apply to anyone seeking an exploratory fishing licence as an individual, regardless of whether they're indigenous?
Why are indigenous people exempt from meeting the criteria in April, but not in December?