The first nations were indeed consulted. However, in addition to the needs and interests expressed by the first nations, certain continuity principles were also taken into account.
September 25th, 2025 / 9:55 a.m.
Fisheries Management and Aquaculture Regional Director, Quebec Region, Department of Fisheries and Oceans
The first nations were indeed consulted. However, in addition to the needs and interests expressed by the first nations, certain continuity principles were also taken into account.
See context to find out what was said next.