I think that's a really important question.
Certainly, we've heard other witnesses before the committee today and on other days proposing changing that “may” to a “must” to make those considerations in section 2.5 mandatory.
I can't really imagine a situation in which not considering sustainability would be a good part of a decision under the Fisheries Act, so certainly that is possible.
I would also add that I think there's quite a lot of utility in DFO providing guidance on how these provisions should be used if the act isn't opened, without having to amend it, including providing guidance on how to consider all these various sections.
