Thank you.
One of the key problematic areas is the transitioning of trying to identify a problem and how widespread it is. You've mentioned there are listeria cases that appear on a monthly basis. When does that transition into a larger problem and then eventually into a crisis? At what point does the messaging indicate that? I just wanted to know your comments on that, because I think that's where we need better communication amongst the different levels of government, better cooperation amongst the levels of government. It's right when things are transitioning, because I would imagine there are a lot of factors—I think you discussed this earlier in the meeting—that have to be assessed, and different people will have different opinions as to when and where that transition is actually taking place, where this is now moving from a community to a province-wide problem, from a province-wide problem to a Canada-wide problem.
I'm wondering if you have comments on how those transition areas can be better improved to serve the public.