As I said, Mr. Bellavance, he can continue with regular questioning. Any member sitting at the table has the right to make points of order, and I've had that confirmed by the clerk. I didn't make the rules; I just have to enforce them.
Do you want to continue?