No, not quite.
So once the HACCP audit is completed, either the company will have a corrective action request or they'll have “acceptable with comment”. There are certain time intervals within which the corrections have to be made. If the corrections are not made for an “acceptable with comment” after 30 days, on the 31st day it will turn into a card if they have not fixed that problem.
For a corrective action request, it's a card, and they have a limited number of days to present a corrective action plan. If it is not acceptable for a long period of time, it becomes a very, very big issue, with decertification, etc.