I trust my colleagues. I only have one assistant, and the day when Mr. Dufour will not sit behind Ms. St-Hilaire or myself, I would not want his substitute to be ejected from the meeting. Members have spoken and I trust them. I take for granted that we all understand the motion and that it refers to a staff member from our respective parties.
On May 4th, 2006. See this statement in context.