I would like to follow up on Mr. Proulx's comments.
The understanding, I guess, was that there would be the 75-25 allocation between Gatineau and the other side of the river, the Quebec and the Gatineau side. So it wouldn't preclude there being civil servants or jobs across the country, but we're just talking in terms of dividing what is in this region--that 75% would be in Ottawa and 25% would be across the river. So if there are 100 square metres of property, then 25% would be on the other side, and 75% would be on this side. I guess we're talking about the allocation of property in the capital region.
In terms of the real estate, I just think it's important. Mr. Kramp talked about the fact that we can't dictate where crown corporations locate their jobs, but I think we can probably dictate where there is purchased real estate by the federal government. We certainly want to ensure that we have the facilities available for our crown corporations and our crown-run agencies to have real estate over there. Because we're moving to a certain number of people per square metre, there are requirements that would therefore dictate how many jobs we would have over there, simply as a result of how many square metres we have of property. Certainly, jobs would follow the real estate.