Mr. Bonin, we're discussing whether we will withdraw the whole thing, but we need unanimous consent to do that. If we don't have unanimous consent, then we're not going anywhere.
Monsieur Bonin.
On June 20th, 2006. See this statement in context.
On June 20th, 2006. See this statement in context.
Liberal
The Chair Liberal Diane Marleau
Mr. Bonin, we're discussing whether we will withdraw the whole thing, but we need unanimous consent to do that. If we don't have unanimous consent, then we're not going anywhere.
Monsieur Bonin.
See context to find out what was said next.